Deutsche Übersetzung per Google Translate aus dem englischen Original: Auf Mauritius wird Ugadi, das Telegu-Neujahrsfest, von den Telegu-Bewohnern des Landes gefeiert. Das genaue Datum des Feiertags variiert, da es auf astrologischen Beobachtungen basiert, aber es wird jedes Jahr irgendwann im März/April stattfinden. Ugadi ist die Zeit, großartige Familienmahlzeiten zuzubereiten, viele Gebete zu sprechen, kulturelle Veranstaltungen zu besuchen und Süßigkeiten an Freunde und Familie zu verteilen. Als Beginn eines neuen Jahres ist es auch eine Zeit, über die Vergangenheit nachzudenken und sich zu verpflichten, in Zukunft besser zu leben. Die Legende von Ugadi besagt, dass Brahma, der als Gott des gesamten Universums gilt, an diesem Tag entstand. Es wird auch angenommen, dass es sich um das Todesdatum von Krishna handelt, einem Avatar von Vishnu. Der Tod Krishnas gilt als Beginn einer neuen Ära und als Beginn des Salivahana-Reiches in Indien im Jahr 78 n. Chr. Mit Ugadi sind viele religiöse Bräuche verbunden, darunter das Baden des Kopfes in Kokosnussöl und das Schmücken des Hauses mit Mangoblättern, die aus Indien stammen. Aber auch lokale mauritische Musik, Essen und Kultur sind mittlerweile Teil der Ugadi-Feier auf Mauritius. Viele besuchen auch Tempel oder folgen Mantras, die im Fernsehen wiederholt werden.

Fastenbrechen, Zuckerfest der Moslems. Ende der 40-tägigen Fastenzeit. Deutsche Übersetzung per Google Translate aus dem englischen Original: Eid al-Fitr wird von Muslimen auf Mauritius mit viel religiösem Eifer und allgemeiner Fröhlichkeit gefeiert. Der Nationalfeiertag findet am ersten Tag des islamischen Monats Shawwal statt, unmittelbar im Anschluss an den heiligen Monat Ramadan und die einmonatige Zeit des Fastens, Gebets und der Hingabe. Es ist eines der wichtigsten muslimischen Gedenkfeiern überhaupt. Das Datum von Eid al-Fitr variiert im gregorianischen Kalender, fällt aber im islamischen Kalender immer auf den 1. Shawwal. Im Anschluss an das einmonatige Fasten des Ramadan ist Eid al-Fitr eine Zeit, an der man am öffentlichen Gebet teilnimmt, um Vergebung für vergangenes Unrecht bittet, sein Haus putzt und neue Kleidung anzieht und sich mit Freunden und Familie trifft, die man vielleicht noch nicht gesehen hat für einige Zeit. Die Menschen gehen buchstäblich drei Tage hintereinander von Haus zu Haus und besuchen sie.